|
|
有些泸州人的口头禅，或许你觉得不雅，其实它们很接地气，关于四川人说话习惯，曾经有段时间被人这样戏谑：四川人出口成“脏”（这个脏可不是文章的章，是脏话的意思），好像四川人不带点把子话，就表达不清楚一样。
当然随着社会的进步，普通话的普及，整个四川这样的情况开始慢慢减少，沽酒客觉得这个跟素质无关，只是语言习惯在被普通话思维不断同化，而地域性特色真正渐渐消退。
比如泸州，地处川南，泸州人的性格火爆泼辣，也很直接，而且川南方言里面，保留了更多的上古音调，比之川西少了很多上挑音，基本是往下走的感觉，发音很实，很重，很多人第一次听觉得好像吵架一样，不够温柔。同样的说一下骂人的话，显然我们这边感觉要更震慑力一点，而成都人骂人则感觉凶不起来一样，大约是方言音调差异的缘故。
当然今天这篇文章，并不是要给说脏话洗白，素质是个好东西，文明社会应该多用礼貌用语，并且注意自己在公共场合的文明用语，这是有必要的。但是我想说的是，地方特色有一些语言，虽然有仓促（粗）感，其实是一种口头禅，并不是刻意要辱骂谁，说实话，亲密的朋友和闺蜜之间，偶尔交流带点这样的言语，反而比较有助于增进大家的关系，当然这样确定大家都不见气的情况，反正越客气有时候在我们这里越远。
那么有哪些话？从泸州人嘴里说出来，其实并没有恶意，只是一种方言习惯和一些语气辅助的呢？今天沽酒客就来给大家探讨探讨。这些方言，不仅仅泸州人说，四川很多地方通用，只是发音因为方言不同有区别罢了。
这些年，很少听到有人说“格老子”了，大约称呼老子这个事情，在四川算是一个特色，泸州人也是，不过自称呼“老子”，并不是要占“欺头”（便宜）。这个“格老子”，跟外国人说“my god”也差不多。只是还有更多的来历。
在四川和泸州“格老子”意思是指自己，也有无奈的时候用。 如：“格老子猖狂”：意思是你跟我猖狂，指了自己，也表示也无奈。很多人听到这个词的时候以为是在骂人，但格老子不是粗话，只是习惯用语，和寡人、洒家之类的相近。
老子在泸州方言里其实未必就是充大辈，反而是自谦的意思，同样也是一个尊称。它是典型的四川土著文化和移民文化融合创造出的一个感叹词，湖广人爱用“我格”、“他格”等物主代词，两者的结合产生了“格老子”一词。四川方言是四川文化的典型特征，不了解四川人的语言方式就很难理解四川文化。
“格老子”可以理解为，我的老天爷啊，老子也有老夫的意思，当然跟不同语言环境下，表达着细微的差别。比如前面表示无奈的意思，也有怎么了的意思，比如：“格老子，这个啷个搞起的呀？”就是怎么回事的意思。
说完格老子，就要逐步升级进入今天文章的正题，关于“锤子”、“儿豁”是一种怎样的存在？
“锤子”和“球”在这里是一个同义词或者近义词，但是又有不少不相同的地方。总之四川方言里“锤子”是一个特殊的存在，而且不仅仅四川人说，其他省也有类似的。不过味道感觉不一样。
泸州人说的“锤子”首先是四川方言体系下的产物，它已经不是简单的一个工具了，更不是罗永浩那个曾经觉得很高科技的“锤子科技”。说实话之所以他会失败，其他因素不说了，他可能对四川人对“锤子”的使用频率和作用了解不够，不然，我估计这位二哥是不会用这个来为自己的产品取名的。
“锤子”跟“球”最接近的地方都在于它们作为脏话来说，都代表了男性器官。这个在中国骂人的词汇中，带上父母和隐私部位就是比较恶毒的了。所以当初姜文一句：“步子大了，容易扯着蛋。”一样让人发笑又充满内涵。
今天我们可以把蛋和球联想到一块，而“锤子”则更加隐晦的体现了底层的粗俗智慧。这个大约是源自远古时期的生殖图腾崇拜。
然后延伸出来的其他意思的“锤子”就更加“锤子”了。
首先泸州说某人抠门，不道德，不耿直，不靠谱，都可以用它。如：“这个王二娃太锤子了，每次喝酒都踩假水。”
其次是对人与事情表示不屑一顾，轻蔑或者一文不值等等。如：“你晓得个锤子。”就是你什么都不懂的意思。又如：“他这个人锤子的很，老子向来看不起他。”就是轻蔑一文不值了。
第三种纯属是表示感叹和惊讶，或者疑问中再次确定。如有人说：“昨天打牌我输了半个月的工资。”对方回答：“锤子哦，你儿豁。”又如，你晓得不：“张娃儿跟李老者儿的幺妹耍朋友了。”“锤子，当真的啊？！”
这就是“锤子”一词的一些用途，当然这东西活学活用，实际生活中，你在泸州呆久了就知道它的奇妙之处了。
最后我们来谈谈“儿豁”。网上的百科词条，你能找到格老子、锤子、但是你找不到“儿豁”，但是这句话绝对是全体四川人智慧的结晶，铿锵有力，还包含自己赌咒发誓和帮对方赌咒发誓。
北方人说，骗你是你儿子、孙子，或者骗我是我儿子、孙子，总觉得力度不够，而且还让人有太多缓冲反应的时间，在泸州一句：你儿豁，或者我儿豁，就把自己和对方弄得没有退路，必须坦诚相见，当然这样赌咒发誓了，你还是欺骗我，只能是我儿子了。
豁的读音是平声（huō）本来是：裂开；割裂；舍弃，狠心付出某种代价；西南方言里就是欺骗的意思。
泸州人骨子里是不肯吃亏，这如同相声说的伦理哏，这种情况下，力度和震慑力比动武还有效果。
当然今天儿豁一词也没有那么霸道和严肃了，反而成为了口头禅，但是反正一句话：你不要骗我。大概这个世界上，信任是人与人交往最基本的基础，希望大家还是少点“儿豁”，多一些耿直吧。
（责任编辑：网络） |
|
发表于 2020-11-1 00:00:00
